Logo der Deutsch-Brasilianische Industrie- und Handelskammer

ProRecognition

Anerkennung von Berufsausbildungen für die Arbeitsaufnahme in Deutschland.

ProRecognition
Shutterstock

Der deutsche Arbeitsmarkt verzeichnet eine steigende Nachfrage nach brasilianischen Fachkräften – und ProRecognition ist Ihre Brücke zu Ihrer beruflichen Zukunft in Deutschland. Wir sind eine Initiative, die Sie beim Anerkennungsverfahren Ihrer beruflichen Qualifikationen im Ausland umfassend unterstützt und begleitet.

 

Wie können wir Sie unterstützen?
Unser Programm bietet Ihnen eine kostenlose und umfassende Begleitung auf Ihrem Weg – darunter:

  • Individuelle Beratung: Persönliche und fachkundige Begleitung in allen Phasen des Anerkennungsverfahrens.
  • Klare und verständliche Informationen: Transparente Darstellung aller Anforderungen und notwendigen Schritte.
  • Praktische Unterstützung: Konkrete Hilfe bei der Vorbereitung Ihrer Unterlagen.
  • Erleichterter Einstieg: Zugang zu relevanten Ressourcen und strategischen Informationen für Ihren Eintritt in den deutschen Arbeitsmarkt

 

ProRecognition ist ein Programm des Bundesministeriums für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMBFSFJ) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Industrie- und Handelskammer (DIHK). Unser internationales Netzwerk hat bereits mehr als 35.000 Fachkräfte weltweit begleitet – unter anderem in der Türkei, Indonesien, auf den Philippinen, in Kolumbien, Indien, Ägypten, Algerien und Marokko.

 

Wir sind stolz darauf, auch brasilianische Fachkräfte auf ihrem Weg zu unterstützen. Seit 2020 hat unser Team bereits:

  • über 2.300 Interessierte beraten,
  • mehr als 1.200 Abschlüsse erfolgreich anerkennen lassen,
  • über 200 Fachkräfte direkt bei der Beantragung von Arbeitsvisa begleitet.

 

Um eine kostenlose und individuelle Beratung zu den Voraussetzungen der Anerkennung Ihres Abschlusses sowie zu Ihren Möglichkeiten auf dem deutschen Arbeitsmarkt zu erhalten, füllen Sie bitte das untenstehende Formular aus.

Es ist nicht notwendig in São Paulo zu wohnen, um sich zu bewerben. Die Beratung erfolgt online.

 

Wichtig: Aufgrund der hohen Nachfrage beträgt unsere Antwortzeit auf Ihre Anfrage bis zu zwei Wochen. Bitte prüfen Sie vor dem Absenden des Formulars, ob Ihre Kontaktdaten korrekt sind. 

Relevante Informationen

Voraussetzungen für die Inanspruchnahme der Beratung

  • Bildung: Um die im Rahmen des Projekts ProRecognition angebotene Beratung in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie eine Hochschulausbildung oder/und fachliche Ausbildung abgeschlossen haben.  
  • Sprache: Um an der Beratung teilnehmen zu können, sind Sprachkenntnisse Voraussetzung. Für eine Teilnahme sind Englischkenntnisse auf Niveau B1 oder Deutschkenntnisse auf Niveau A1 erforderlich. Für Berufe im Gesundheitsbereich ist Deutsch auf Niveau B1 verpflichtend. Ein Sprachnachweis ist nicht erforderlich.
  • Berufserfahrung im Bereich des anzuerkennenden Abschlusses

Die aktuell am stärksten gefragten Berufe in Deutschland sind

  • Ingenieure für Automatisierungstechnik, Elektroingenieure, Elektriker, Gebäudebauer, Mechatroniker etc.;
  • Fachkräfte im Bereich Technik (Metallindustrie, Kälte- und Klimatechnik, Elektrotechnik etc.);
  • Fachleute im Gesundheitswesen (Gesundheits- und Krankenpfleger, Altenpfleger, Physiotherapeuten, Apotheker und Pharmazeuten etc.); und
  • IT-Fachkräfte.

Wichtige Links

Auf den Folgenden Websites finden sie weitere Informationen zur Anerkennung Ihres Diploms:

  • BMBFSFJ - Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend
  • DIHK Service GmbH - DIHK Service GmbH
  • Anabin - Deutsche Datenbank zur Bewertung und Gleichwertigkeit ausländischer akademischer Bildungssysteme
  • Anerkennung in Deutschland - Deutsches Portal für Informationen über die Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen
  • Bundesagentur für Arbeit - Staatliche Agentur für die Vermittlung von Arbeitsplätzen in Deutschland
  • IHK FOSA - Deutsche Handelskammer für die Anerkennung von Ausbildungsberufen
  • Make it in Germany - Offizielles Portal der deutschen Bundesregierung zum Leben und Arbeiten in Deutschland
  • Mein Weg nach Deutschland - Projekt des Goethe-Instituts, das mit kostenlosen Informationen beim Ankommen in Deutschland unterstützt

Frequent Asked Questions (FAQ)

Muss ich Deutsch sprechen, um meine Abschlüsse in Deutschland anerkennen zu lassen?

Das hängt von Ihrem Interessengebiet ab. Da ProRecognition Brasilien eine sehr hohe Nachfrage nach Beratungen verzeichnet und über umfassende Erfahrung im Einstellungsprozess deutscher Arbeitgeber verfügt, empfehlen wir, den ProRecognition-Prozess mit mindestens Deutschkenntnissen auf Niveau A1 oder Englischkenntnissen auf Niveau B1 zu beginnen. Dies erhöht Ihre Chancen auf eine Beschäftigung in Deutschland nach der Anerkennung Ihrer Qualifikationen.

Ich bin ein IT-Fachmann , habe ich einen Vorteil?

Ja, Fachkräfte aus dem IT-Bereich profitieren von einer Sonderregelung im deutschen Recht und können auch ohne Deutschkenntnisse oder ohne formalen Abschluss in Deutschland arbeiten. Falls weder ein Abschluss noch Deutschkenntnisse vorliegen, müssen mindestens drei Jahre einschlägige Berufserfahrung nachgewiesen werden.

Ich bin im Gesundheitswesen tätig, gibt es wichtige Informationen, die ich wissen sollte?

Fachkräfte im Gesundheitswesen müssen mindestens das Sprachniveau B2 nachweisen, um in Deutschland arbeiten zu können. Es ist möglich, ein Jobangebot zu erhalten und mit Sprachniveau B1 im Land zu arbeiten, bis man das B2-Niveau erreicht. Allerdings ist es nicht einfach, solche Angebote zu bekommen. 

Gibt es eine Altersgrenze, um den Abschluss anzuerkennen und in Deutschland zu arbeiten?

Nein, aber die deutsche Gesetzgebung sieht einige Sonderregelungen für Einreisende vor, die 45 Jahre oder älter sind. 

 

In diesen Fällen ist es nicht möglich, jedes beliebige Jobangebot anzunehmen, sondern nur solche, deren Bruttojahresgehalt mindestens 55.770 € (2026) beträgt. Bei Angeboten unter diesem Wert muss man nachweisen, dass man über ausreichende private finanzielle Mittel verfügt, was je nach Fall unterschiedlich sein kann. Für weitere Informationen wird empfohlen, das deutsche Konsulat zu kontaktieren. 

Ich habe die europäische Staatsbürgerschaft, aber meine Ausbildung wurde in Brasilien absolviert. Ändert oder beschleunigt das den Prozess?

Das beeinflusst den Prozess nicht. Der Schritt der Anerkennung hängt von Ihrer Ausbildung ab und nicht von Ihrer Staatsbürgerschaft

BMBFSFJ
ProRecognition

Ansprechpartner